Сегодня президент Европейской народной партии Вильфред Мартенс зачитал обращение заключенного лидера оппозиции Юлии Тимошенко к Конгрессу Европейской народной партии, который проходит в Бухаресте, передает пресс-служба «Батькивщины».

Мартенс сообщил, что для него большая честь читать письмо Тимошенко.

«Я хотела бы начать с того, чтобы поблагодарить Президента Мартенса за то, что дал мне возможность выступить здесь перед вами сегодня. Конечно, Вы сейчас слышите его голос, а не мой. Но Вильфред и все вы мои бесценные друзья - является живым доказательством того, что выражение «в политике нет настоящих друзей», а только интересы абсолютно ложное. Ваша дружба стала благословением для защиты моего народа и моей жизни. Вашу дружбу я храню как сокровище, здесь в тюрьме, и она вселяет в меня надежду на большие и справедливые изменения. Я знаю, что через голос моего дорогого Вильфреда Вы услышите правдивость моих слов, но самое главное, Вы получите дополнительные аргументы для определения стратегии относительно судьбы моей страны.

Сегодня уже четыреста тридцать девятый день моего заключения. В течение долгих месяцев находясь в камере в колонии, далеко от семьи, друзей и поклонников. Теперь в больничной палате, которая ничем не отличается от тюрьмы, где почти не существует разницы между молчанием дней и ночей, я вижу, что самоотверженная и профессиональная борьба за сохранение Украины в Европейской семье усиливается ежедневно. Благодарю Вас за то, что ваши усилия являются определяющими. Каждую ночь, когда бряцает замок на двери, я говорю себе, что я пережила еще один день, и буду продолжать выживать, кокое еще бы пренебрежение не проявлял ко мне этот режим, потому что это сегодня моя часть борьбы за свободу.

Но все больше ночью я начинаю бояться, не за себя, а за мою страну. Ведь этот глухой звук, который я слышу каждый раз, как закрываются тюремные двери, напоминает мне о том, что дверь к свободе, к Европе, к приличной жизни для моих соотечественников также закрываются для Украины. Тюремные двери, построил Янукович вокруг моей страны, все еще не закрыты навсегда. До момента, когда они будут закрыты, времени почти не осталось.

Я знаю, что всю Европу сегодня захватила крупная экономическая борьба. Почему Вам причинили такую боль? Почему Вы отчаянно пытаетесь сохранить идею европейского единства? Я знаю, что это не просто вопрос долгов и процентных ставок. Вы боретесь за Европу, потому что Вы знаете цену потери свободы, которую заплатила Европа, когда ее раскол в прошлом позволил свободе исчезнуть.

Мы также приложили все усилия для объединения оппозиции ради жизни Европейской Украины, но эта работа еще не завершена и она требует от нас безотлагательных действий. Я приложила все усилия, чтобы «Батькивщина», Борис Тарасюк, Арсений Яценюк, Виталий Кличко, Олег Тягнибок и все без исключения оппозиционные лидеры были вместе и отказались от соперничества, чтобы навсегда покончить с хомо-советикусом в украинской власти.

Я благодарю Вас, что Вы сегодня пригласили всю нашу объединенную демократическую оппозицию, чтобы еще раз поддержать наш дух и стремление к нашим с Вами ценностям.

Вы понимаете, что провал наших совместных усилий является абсолютно неприемлемой перспективой, я также знаю, что Вы будете рядом с Украины в этот момент тяжелого испытания для нас.

Я не преувеличиваю: осталось буквально несколько мгновений для того, чтобы вдохнуть назад жизнь и свободу в мою страну.

Позвольте мне предложить несколько конкретных шагов, которые Вы можете помочь нам сделать:

• На парламентских выборах, которые состоятся 28 октября, отправьте в мою страну официальных наблюдателей, которые будут внимательно следить и задокументируют каждую фальсификацию, которую они увидят, но не только в день выборов, а сейчас, с этого момента;

• Уже сейчас, разоблачайте действия этого режима относительно системных фальсификаций, которые он уже предпринимает для искажения результатов выборов, в результате чего их уже сейчас нельзя считать ни честными, ни справедливыми;

• И самое важное, пора еще до выборов ограничить свободу для тех, кто убивает демократию в моей стране. Не позволяйте представителям этого режима и их приспешникам свободно путешествовать в Ваших странах и распространять информационный пропагандистский яд в Ваших странах. Не позволяйте им осуществлять коррупционные трансакции через Ваши страны и начните расследовать такие случаи.

Не позволяйте их семьям наслаждаться Вашим благосостоянием с помощью денег, мошеннически отобранных у тяжело работающего украинского народа.

Только отказав в этих свободах тем, кто отказывает в свободе своим соотечественникам, можно заставить режим Януковича осознать, что его пренебрежение к закону и Европе повлечет за собой серьезные последствия.

Во время Вашей встречи в Бухаресте, я не думаю, что мне нужно еще раз называть геостратегические причины того, почему Украина важна для Европы. Их слишком много и они полностью очевидны, чтобы повторять их снова и снова. Наконец, Киев находится на расстоянии всего 750 километров, то есть лишь одного дня поездки на автомобиле.

Поэтому я просто хочу еще раз сказать Вам сегодня, что свобода - это универсальная ценность. Когда ее убивают в одной стране, она уменьшается и в остальных странах, глобальный мир станет сложнее, если заключение Украины будет доведено до конца. Мир верит в будущее Европы. Вы можете дать ему основания утверждать эту веру, сделав все возможное, чтобы сохранить европейские ценности в Украине. Ведь если Вы поддержите нас в трудную минуту, это означает, что Вы поддержите и самих себя.

Сейчас у меня с Вами, моя надежда с Вами и знаю наше будущее с Вами.

Спасибо за все!

Всегда Ваша, Юлия Тимошенко».

[news2000.com.ua]